倖田來未 – Lippy

Lippy like a rude girl

誰でも惹かれちゃう spotlight
あたしの speakers sound right
悪い言葉ならそう down right
だけどあたし Really very shy

いい感じの atmosphere
言いたいなら right here
uh 漏れちゃう Air
let me make this

誠実∞不誠実
出せない答えも正直さ掲げ
「それじゃ私は納得できない今が全てなの」

I don't know why
縛られたくもない
I don't know why
同じ事は意味なし
Don't you know boy
知られたくもないし
そうだって I'm lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl

NO！アゲアシ取る気ね came back
またまた言われた "Bitch, luck？"
変わったねと言うあんた
かけたね色眼鏡 装着！
歪んじゃった羞恥心
準備はできてるし
お待ちしてるわ紳士
let me make this

誠実∞不誠実
出せない答えも正直さ掲げ
「それじゃ私は納得できない今が全てだって」

I don't know why
縛られたくもない
I don't know why
同じ事は意味なし
Don't you know boy
知られたくもないし
そうだって I'm lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl

I don't know why
縛られたくもない
I don't know why
同じ事は意味なし
Don't you know boy
知られたくもないし
そうだって I'm lippy like a rude girl

I don't know why
縛られたくもない
I don't know why
同じ事は意味なし
Don't you know boy
知られたくもないし
そうだって I'm lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl



****************************************************************



中文翻釋

Lippy like a rude girl

任誰都會被吸引spotlight
我的 speakers sound right
話說得不好聽 是的 down right
不過我呢 Really very shy

感覺很好的 atmosphere
想說的話 right here
uh 快要說出口 Air
let me make this

真誠∞不真誠
無法得出答案卻也顯得誠實
「那麼我無法接受的此刻就是一切」

※ I don't know why
不想被束縛
I don't know why
相同的事毫無意義
Don't you know boy
不想被知道
即使如此 I'm lippy like a rude girl

※※ Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl

NO! 想來挑釁是嗎 came back
又聽到這句 “Bitch, luck?”
說我變了的你
戴上有色眼鏡 裝備!
扭曲的羞恥心
已經準備好了
恭候已久的紳士
let me make this

真誠∞不真誠
無法得出答案卻也顯得誠實
「那麼我無法接受的此刻就是一切」

※ Repeat
※※ Repeat
※ Repeat×2
※※ Repeat



****************************************************************



羅馬拼音 Romaji

Lippy like a rude girl

Dare demo hikarechau spotlight
Atashi no speakers sound right
Warui kotoba nara sou down right
Dakedo atashi Really very shy

Ii kanji no atmopshere
Iitai nara right here
uh morechau Air
let me make this

Seijitsu∞fuseijitsu
Dasenai kotae mo shoujikisa kakage
“Sore ja watashi wa nattoku dekinai ima ga subete nano”

I don’t know why
Shibararetaku mo nai
I don’t know why
Onaji koto wa imi nashi
Don’t you know boy
Shiraretaku mo nai shi
Sou datte I’m lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl

NO! AGEASHI toru ki ne came back
Matamata iwareta “Bitch, luck?”
Kawatta ne to iu anta
Kaketa ne iromegane souchaku!
Yuganjatta shuuchishin
Junbi wa dekiteru shi
Omachi shiteru wa shinshi
let me make this

Seijitsu∞fuseijitsu
Dasenai kotae mo shoujikisa kakage
“Sore ja watashi wa nattoku dekinai ima ga subete datte”

I don’t know why
Shibararetaku mo nai
I don’t know why
Onaji koto wa imi nashi
Don’t you know boy
Shiraretaku mo nai shi
Sou datte I’m lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl

I don’t know why
Shibararetaku mo nai
I don’t know why
Onaji koto wa imi nashi
Don’t you know boy
Shiraretaku mo nai shi
Sou datte I’m lippy like a rude girl

I don’t know why
Shibararetaku mo nai
I don’t know why
Onaji koto wa imi nashi
Don’t you know boy
Shiraretaku mo nai shi
Sou datte I’m lippy like a rude girl

Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl
Lippy Lippy
Lippy like a rude girl